Vertaling van "pazifik gibt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sekretariat der Pazifik-Gemeinschaft [ Konferenz der Pazifik-Gemeinschaft | Pazifik-Gemeinschaft | Südpazifik-Kommission ]
Secretariaat van de Pacifische Gemeenschap [ Pacifische Gemeenschap | SPC | Zuid-Pacifische Commissie ]

Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | ESCAP [Abbr.]
Economische en Sociale Commissie voor Azië en de Stille Oceaan | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille Oceaangebied | Escap [Abbr.]

Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik
Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan

Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]
regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]

Pazifischer Ozean [ Pazifik | Stiller Ozean ]
Stille Oceaan [ gebied om de Grote Oceaan | Grote Oceaan | Stille Zuidzee ]

Asien-Pazifik-Gruppe | Gruppe Asien und pazifische kleine Inselentwicklungsländer
Groep Azië-Stille Oceaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Pazifik gibt es drei regionale Fischereiorganisationen: Die Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch, die Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik und die regionale Fischereiorganisation des Südpazifiks.
In de Stille Oceaan bestaan er drie ROVB's voor tonijn: de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn, de Commissie voor de visserij in het westelijke en het centrale deel van de Stille Oceaan en de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan.

5. bedauert angesichts der Tatsache, dass die Fischbestände wandern, dass es keinen regionalen Ansatz der EU für die Fischerei im Pazifik gibt, obwohl dies von vielen Staaten in der Region ausdrücklich gewünscht wird; fordert die Kommission in diesem Zusammenhang auf, die Einrichtung eines allgemeinen Rahmens der guten Governance für die Fischerei auf regionaler Ebene zu fördern, insbesondere durch eine Stärkung der bilateralen und regionalen Zusammenarbeit mit den Pazifik-Staaten sowie über die zuständigen RFO;
5. betreurt het dat er, ondanks het feit dat visbestanden zich verplaatsen, geen regionale EU-visserijaanpak voor de Stille Oceaan bestaat, hoewel veel staten in de regio dat uitdrukkelijk wensen; verzoekt de Commissie toe te werken naar een algemeen kader voor goede visserijgovernance op regionaal niveau, met name door de samenwerking met de landen in de Stille Oceaan bilateraal, regionaal en via de bevoegde RVO's te versterken;

Es sei darauf hingewiesen, dass es im Pazifik drei regionale Organisationen für Fischereimanagement gibt:
Er bestaan drie regionale organisaties voor de visserij in de Stille Oceaan:

Gemäß den jüngsten Daten der Fischereikommission für den westlichen und mittleren Pazifik gibt es jedoch 41 Thunfischwadenfänger unter der Flagge von Papua-Neuguinea, die dort operieren, und die im Jahre 2009 insgesamt knapp 500 000 Tonnen gefangen haben.
Volgens de meest recente gegevens van de Commissie voor de visserij in de westelijke en centrale Stille Oceaan zijn er in dit gebied echter 41 zegenvisserijvaartuigen actief die varen onder de vlag van Papoea-Nieuw-Guinea, en die in 2009 een vangsttotaal hadden van bijna een half miljoen ton.

M. in der Erwägung, dass es zwischen der EU und den Pazifik-Staaten nur einen eingeschränkten Wettbewerb gibt, da die überwiegende Mehrheit der EU-Ausfuhren hauptsächlich aus Waren besteht, die die Pazifik-Staaten selbst nicht herstellen, aber oftmals für den unmittelbaren Verbrauch oder als Vorleistungen für die heimische Industrie benötigen,
M. overwegende dat er een beperkte mededinging bestaat tussen de EU en de staten in de Stille Oceaan, aangezien het overgrote deel van de uitvoer van de EU voornamelijk bestaat uit goederen die de staten in de Stille Oceaan zelf niet produceren, maar wel vaak nodig hebben voor ofwel directe consumptie ofwel als grondstof voor de binnenlandse industrie,

Es gibt insgesamt sechs solcher Gruppen, vier in Afrika, eine im Pazifik und diejenige der Karibik.
Er zijn zes groepen: vier in Afrika, één in de Stille Oceaan en één in het Caribisch gebied.