Vertaling van "pausen einzuhalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

streng einzuhalten sein
van strenge toepassing zijn

AM mit Trägerunterdrückung in den Pausen
modulatie met in spreekpauzen onderdrukte draaggolf

Pausen für das Einnehmen von Mahlzeiten
lunchpauzes

durchpausen | durchzeichnen | kalkieren | pausen
calqueren | overtrekken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Informationsdienst“ jeden Dienst, der den Nutzern Orientierungshilfe bietet und es ihnen ermöglicht, die vorgeschriebenen Ruhezeiten und Pausen einzuhalten, wildes Parken zu verringern und die Nutzung von Parkplätzen zu optimieren.
„informatiedienst”: een dienst die richtsnoeren geeft aan de gebruikers zodat deze kunnen voldoen aan de verplichte rusttijden en pauzes, teneinde verkeerd parkeren te beperken en het gebruik van parkeerterreinen te optimaliseren.

6". Informationsdienst" jeden Dienst, der den Nutzern Orientierungshilfe bietet und es ihnen ermöglicht, die vorgeschriebenen Ruhezeiten und Pausen einzuhalten, wildes Parken zu verringern und die Nutzung von Parkplätzen zu optimieren;
6". informatiedienst" : een dienst die richtsnoeren geeft aan de gebruikers zodat deze kunnen voldoen aan de verplichte rusttijden en pauzes, teneinde verkeerd parkeren te beperken en het gebruik van parkeerterreinen te optimaliseren;