Vertaling van "patentsystem grundlegend verbessert " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission ist der festen Überzeugung, dass ein verbessertes Patentsystem von grundlegender Bedeutung ist, wenn Europa sein Innovationspotential nutzen will.
De Commissie is er stellig van overtuigd dat een beter octrooisysteem essentieel is wil Europa zijn potentieel voor innovatie benutten.

Schaffung eines günstigen rechtlichen, ordnungspolitischen und finanziellen Umfelds für die Innovation Es wird betont, daß das europäische Patentsystem grundlegend verbessert werden muß.
Een wet- en regelgevend en financieel kader tot stand brengen dat gunstig is voor innovatie Er wordt gewezen op de noodzaak om het Europese octrooistelsel grondig te verbeteren.