Traduction de «patentrecht durch geeignete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Lochfrasskorrosion durch geeignete Passivatoren verhindern
putvormige corrosie tegengaan door middel van bepaalde passiverende middelen

Energieverwischung durch Hinzufügung geeigneter Signale
dispersie door optelling van signalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. in der Erwägung, dass im Bereich der Biotechnologie einige besondere Probleme existieren, sodass das allgemeine Patentrecht durch geeignete besondere Bestimmungen ergänzt werden muss,
D. overwegende dat zich op het gebied van biotechnologie een aantal specifieke problemen voordoen, om welke reden het algemene octrooirecht moet worden ingevuld met adequate specifieke regels,

C. in der Erwägung, dass im Bereich der Biotechnologie einige besondere Probleme existieren, so dass das allgemeine Patentrecht durch geeignete Bestimmungen spezifiziert werden muss,
C. overwegende dat zich op het gebied van biotechnologie specifieke problemen voordoen, om welke reden het algemene octrooirecht moet worden ingevuld met specifieke regels,

D. in der Erwägung, dass im Bereich der Biotechnologie einige besondere Probleme existieren, sodass das allgemeine Patentrecht durch geeignete Bestimmungen spezifiziert werden muss,
D. overwegende dat zich op het gebied van biotechnologie een aantal specifieke problemen voordoen, om welke reden het algemene octrooirecht moet worden ingevuld met adequate specifieke regels,