Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "patentierbar sein könnte " (Duits → Nederlands) :

David Martin (PSE), schriftlich (EN) Ich habe den Gemeinsamen Standpunkt abgelehnt, und zwar nicht, weil ich etwas gegen ein europaweites Patent hätte, sondern weil dieser konkrete Vorschlag schlecht erarbeitet wurde und einige entscheidende Definitionen bezüglich dessen, was patentierbar sein könnte, nicht eindeutig abgeklärt wurden.

David Martin (PSE), schriftelijk (EN) Ik heb gestemd voor verwerping van het gemeenschappelijk standpunt, niet omdat ik tegen het idee van een heel Europa omvattend octrooirecht ben, maar omdat dit specifieke voorstel slecht was opgesteld en verwarrend was op het punt van een aantal cruciale definities van wat wel en niet octrooieerbaar zou zijn.


Andernfalls könnte jede typische Software, die in einer programmierbaren Vorrichtung mit neuartigen Merkmalen abläuft, patentierbar sein, was im Europäischen Patentübereinkommen von 1973 ausdrücklich verboten ist, worauf auch in Erwägung 7 hingewiesen wird.

Anders zou elk algemeen programma dat wordt geïmplementeerd in een programmeerbaar apparaat met nieuwe kenmerken als octrooieerbaar beschouwd kunnen worden, wat uitdrukkelijk verboden wordt door het Europese Octrooiverdrag van 1973, zoals trouwens in overweging 7 van het Commissievoorstel wordt vermeld.




Anderen hebben gezocht naar : patentierbar sein könnte     merkmalen abläuft patentierbar     patentierbar sein     andernfalls könnte     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'patentierbar sein könnte' ->

Date index: 2021-10-14
w