Vertaling van "patent nicht zustande " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht schlussgegluehter(halbfertiger)Zustand
semi-processed toestand

Länge in nicht gespanntem Zustand
vrije lengte van een veer

Position,die nicht der festen Position entspricht,in der jedoch der aktive Zustand gerade erreicht ist
positie net van de haak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es ist eine Schande für Europa, dass das gemeinsame Europäische Patent nicht zustande kommen konnte, obwohl es unerlässlich ist, damit Wissen und Innovation zu Investitionen und Gewinnen führen.
Het is een schande voor Europa dat het gemeenschappelijk Europees octrooi niet van de grond is gekomen, terwijl dat onontbeerlijk is als we kennis en innovatie willen laten resulteren in investeringen en winst.