Q. in dem Bewusstsein, dass die Zusammenarbeit der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten mit den Herkunftsländern von größter Bedeutung ist und mit einer echten partnerschaftlichen Zusammenarbeit einhergehen muss,
Q. overwegende dat de samenwerking van de Europese Unie en haar lidstaten met de oorsprongslanden van zeer groot belang is en met een daadwerkelijke beleid voor gezamenlijke ontwikkeling gepaard moet gaan,
