Traduction de «partnern assoziiert sind » (Allemand → Néerlandais) :

Abschließend sei betont, dass der neue ERI-Rechtsrahmen nach geeignetem Antrag Partnern aus der gesamten Europäischen Union sowie aus Ländern, die mit dem Rahmenprogramm assoziiert sind, offensteht.
Conclusie: het rechtskader van de ERI zal openstaan voor subsidieerbare voorstellen van partners in de hele Europese Unie en landen die zijn geassocieerd met het kaderprogramma voor onderzoek.

Dies wird meist dazu verwendet, indirekte Beteiligungen an ägyptischen Unternehmen, die mit ägyptischen Partnern assoziiert sind, zu erwerben.
Het doel hiervan is voornamelijk de verwerving van indirecte belangen in Egyptische bedrijven in samenwerking met Egyptische partners.