Traduction de «partnerländern diesbezüglich gewährleistet » (Allemand → Néerlandais) :

6. fordert, dass in diesen bilateralen Abkommen bestehende nichttarifäre Hemmnisse beseitigt werden; besteht darauf, dass die ordnungsgemäße Umsetzung der Abkommen in den Partnerländern diesbezüglich gewährleistet wird; fordert deshalb, dass in Erwägung gezogen wird, in solche Abkommen Streitbeilegungssysteme aufzunehmen;
6. eist dat in die bilaterale overeenkomsten de bestaande niet-tarifaire handelsbelemmeringen worden verwijderd; dringt erop aan dat de juiste uitvoering van de overeenkomsten in de partnerlanden in dit opzicht wordt gewaarborgd, verlangt daarom dat wordt overwogen systemen voor geschillenbeslechting in die overeenkomsten op te nemen;