Traduction de «partner würden anerkennen » (Allemand → Néerlandais) :

2.6. Energie Die Partner würden anerkennen, daß sie im Energiesektor in gegenseitiger Abhängigkeit voneinander stehen.
2.6. Energie De partners erkennen dat zij op energiegebied van elkaar afhankelijk zijn.

1.6. Internationale Kriminalität Die Partner würden anerkennen, daß es einer wirksameren gemeinsamen Prävention und Bekämpfung der internationalen Kriminalität im Zuge der Entwicklung ihrer Partnerschaft bedarf.
1.6. Internationale criminaliteit De partners erkennen dat zij internationale criminaliteit samen effectiever moeten voorkomen en bestrijden naarmate hun partnerschap zich ontwikkelt.

Jugend Die Partner würden anerkennen, daß im Rahmen von Programmen einer dezentralisierten Zusammenarbeit die Kontakte und der Austausch zwischen jungen Menschen zu fördern sind.
Jeugd De partners achten het van belang contacten en uitwisseling tussen jongeren in het kader van gedecentraliseerde samenwerkingsprogramma's te stimuleren.

2.2. Regionale Zusammenarbeit Die Partner würden die regionale Zusammenarbeit als einen Schlüsselfaktor für die Schaffung einer Freihandelszone anerkennen.
2.2. Regionale samenwerking De partners erkennen dat regionale samenwerking een sleutelfactor is bij het bevorderen van de totstandbrenging van een vrijhandelsgebied.

2.5 Fischerei Die Partner würden die Bedeutung der Erhaltung und rationellen Bewirtschaftung der Fischbestände anerkennen.
2.5. Visserij De partners achten de instandhouding en het rationele beheer van de visbestanden belangrijk.