Der Abbau von Ungleichgewichten in diesen Ländern ist zu einem großen Teil konjunkturunabhängig, d. h. er war größer als die Produktionslücken der betroffenen Mitgliedstaaten und ihrer Partner nahelegen würden.[15]
De herbalancering in deze landen is voor een aanzienlijk deel niet-conjunctuurgebonden, wat betekent dat deze groter is uitgevallen dan afgaande op de output gaps van de betrokken lidstaten en hun partners zou worden verwacht[15].
