Vertaling van "partei europas erhalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas | ELDR [Abbr.]
Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij | ELDR [Abbr.]

Sozialdemokratische Partei Europas
Partij van de Europese Sociaaldemokraten | PES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meine Partei, die N-VA – Neue Flämische Allianz –, tritt für ein friedliches Europa ein, in dem alle Völker auf der Grundlage des Selbstbestimmungsrechts und im Geiste von „Einheit in der Vielfalt“ die Möglichkeit erhalten, sich zu entfalten.
Mijn partij, de N-VA staat voor een vredevol Europa waar alle volkeren de kans krijgen zich te ontplooien, vertrekkend vanuit het zelfbeschikkingsrecht en in een geest van "eenheid in verscheidenheid".

Was immer sie jedoch auch inszenieren mögen, ich möchte denen, die Partei für die entspannten Sozialstandards des alten Europas ergreifen, sagen, dass es ohne grundlegende Reformen nicht möglich sein wird, diese Standards letztlich aufrecht zu erhalten.
Maar wat zij ook op touw zullen zetten, ik wil degenen die de gerieflijke sociale normen van het oude Europa omarmen, voorhouden dat die normen zonder ingrijpende hervormingen straks helemaal niet meer houdbaar zullen zijn.

In diesem Zusammenhang habe ich einen Antrag der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas erhalten, die Erklärungen des Rates und der Kommission zur Lage in der Türkei, die eigentlich für Mittwoch, den 12.
Niettemin had ik een verzoek van de Fractie van de Europese Sociaal-democraten om de verklaringen van de Raad en de Commissie over de toestand in Turkije, die momenteel op woensdag 12 april staan ingeschreven, te vervroegen.