Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "partei darum ersuchen " (Duits → Nederlands) :

Erzielen die Streitparteien keine Einigung über die Notwendigkeit, den/die Vorsitzende(n) zu ersetzen, so kann jede Partei darum ersuchen, dass eine andere nach Artikel 325 Absatz 1 des Titels für den Vorsitz in Frage kommende Person mit der Frage befasst wird.

Indien de partijen bij het geschil het niet eens worden over de vraag of de voorzitter moet worden vervangen, kan een partij bij het geschil verzoeken de aangelegenheid voor te leggen aan een van de resterende personen op de in artikel 325, lid 1, van de titel bedoelde lijst van personen die als voorzitter kunnen optreden.


Kommissarin Kroes, ich möchte auch darum ersuchen, dass diese Untersuchung unbedingt so rasch wie möglich eingeleitet wird – darin stimme ich ganz mit Herrn Langen überein – und dass nicht nur von der übernehmenden Partei bereitgestellte Informationen berücksichtigt werden, da die Unterlagen, die Magna der Kommission vorlegt, tendenziell das wiedergeben werden, was Magna wiedergeben will.

Ik zou ook willen vragen, mevrouw de commissaris, dat dat onderzoek in elk geval snel start – daar geef ik mijnheer Langen 100 procent gelijk in – en dat de gegevens niet alleen mogen komen van degene die de overname doet, want een dossier door Magna ingediend bij de Commissie, zal waarschijnlijk wel aantonen wat het moet aantonen.


Jede Partei kann darum ersuchen, von der Zustellung unterrichtet zu werden.

Elke partij kan inlichtingen over deze toezending vragen.


Jede Partei kann darum ersuchen, von der Zustellung unterrichtet zu werden.

Elke partij kan inlichtingen over deze toezending vragen.


Jede Partei kann darum ersuchen, von der Zustellung unterrichtet zu werden.

Elke partij kan inlichtingen over deze toezending vragen.


Jede Partei kann darum ersuchen, von der Zustellung unterrichtet zu werden.

Elke partij kan inlichtingen over deze toezending vragen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'partei darum ersuchen' ->

Date index: 2022-03-28
w