Vertaling van "parlamentarischen versammlung fand " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtlinie Nr. ... der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
Order ... van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa

Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU

Wahlmänner einer parlamentarischen Versammlung
kiescollege van een parlementaire vergadering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die 26. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung fand in Addis Abeba (Äthiopien) statt.
De 26e zitting van de Paritaire Parlementaire Vergadering werd in Addis Abeba (Ethiopië) gehouden.

Die 21. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung fand vom 16. bis 18. Mai in Budapest (Ungarn – Land, das den EU-Ratsvorsitz inne hat) statt.
De 21e bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering is gehouden van 16 tot en met 18 mei 2010 in Boedapest, Hongarije (het land dat het voorzitterschap van de EU-Raad bekleedde).

Die 22. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung fand vom 21. bis zum 23. November in Lomé (Togo) statt.
De 22e bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering is gehouden in Lomé (Togo) van 21 tot en met 23 november.

Die 19. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung fand vom 6. bis 9. April 2010 in Teneriffa (Spanien – Land, das den EU-Ratsvorsitz inne hat) statt.
De 19de bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering is gehouden van 6 t/m 9 april 2010 op Tenerife (Spanje – het land dat het voorzitterschap van de EU-Raad bekleedde).

Die 20. Tagung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung fand vom 30. November bis 3. Dezember 2010 in Kinshasa (DR Kongo) statt.
De 20e bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering is gehouden van 30 november tot 3 december 2010 in Kinsjasa (DRK).

Der Gedanke, solche Leitlinien zu entwickeln, wurde erstmals in den Schlussfolgerungen des Rates vom 9./10. Dezember 2002 erwähnt und fand breite Unterstützung im Europäischen Parlament, in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung (AKP-EU) und in der Zivilgesellschaft.
Het idee om dergelijke richtsnoeren uit te werken werd voor het eerst genoemd in de conclusies van de Raad van 9 en 10 december 2002 en heeft aanzienlijke steun gekregen van het Europees Parlement, de Paritaire Parlementaire Vergadering EU-ACS en de civiele samenleving.