Traduction de «parlament stimmte heute » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament stimmte heute mit überwältigender Mehrheit dem Vorschlag zur Eindämmung des Handels mit Konfliktmineralien zu.
Het Europees Parlement heeft vandaag met een overweldigende meerderheid zijn goedkeuring gehecht aan een voorstel waarmee een einde moet worden gemaakt aan de handel in conflictmineralen.

– Ich stimmte heute im Parlament für den Legislativvorschlag gestimmt, der erweiterte und verlängerte Bezahlung von Mutterschaft/Vaterschaft garantiert.
– (EN) Ik heb vandaag in het Parlement voor een wetgevingsvoorstel gestemd dat een verbeterd en verlengd betaald vaderschaps- en zwangerschapsverlof garandeert.

– (FR) Das Europäische Parlament stimmt heute im Dringlichkeitsverfahren über eine Verordnung des Rates zur Steuerung der Flottenkapazität der in Gebieten in äußerster Randlage registrierten Fangflotten ab, mit der die gegenwärtig geltende Verordnung um ein Jahr verlängert wird.
– (FR) Het Europees Parlement neemt vandaag volgens de urgentieprocedure een verordening van de Raad aan betreffende het beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvloten, waarmee de op dit moment geldende verordening met een jaar wordt verlengd.

Wijkman (PPE-DE), schriftlich. – (SV) Das Europäische Parlament stimmte heute über einen Bericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union ab.
Wijkman (PPE-DE), schriftelijk (SV) Het Europees Parlement heeft vandaag gestemd over een verslag over de situatie van de grondrechten in Europa.

Wijkman (PPE-DE ), schriftlich. – (SV) Das Europäische Parlament stimmte heute über einen Bericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union ab.
Wijkman (PPE-DE ), schriftelijk (SV) Het Europees Parlement heeft vandaag gestemd over een verslag over de situatie van de grondrechten in Europa.