Vertaling van "parlament hohe bedeutung " (Duits → Nederlands) :

Die Berichterstatterin möchte betonen, dass es sich hier um eine Initiative des Europäischen Parlaments handelt, der das Parlament hohe Bedeutung beimisst.
Uw rapporteur wenst te benadrukken dat het hier gaat om een initiatief dat afkomstig is uit het Europees Parlement, alsook dat het Parlement er grote waarde aan hecht.

das Europäische Parlament misst dieser Frage hohe Bedeutung zu und wird deshalb einen eigenen Bericht zu diesem Thema verfassen;
het Europees Parlement kent aan deze kwestie groot belang toe en zal hierover dan ook een eigen verslag opstellen;

· das Europäische Parlament misst dieser Frage hohe Bedeutung zu und wird deshalb einen eigenen Bericht zu diesem Thema verfassen;
· het Europees Parlement kent aan deze kwestie groot belang toe en zal hierover dan ook een eigen verslag opstellen;

81. misst der Zusammenarbeit zwischen dem Europäischen Parlament und der Parlamentarischen Versammlung der NATO hohe Bedeutung bei;
81. hecht zeer veel waarde aan de samenwerking tussen het Europees Parlement en de Noord-Atlantische Vergadering van de NAVO;

(12) Angesichts der Bedeutung der transeuropäischen Netze ist es angebracht, in die Verordnung (EG) Nr. 2236/95 für den Zeitraum 2000-2006 als Finanzrahmen im Sinne von Nummer 1 der Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 einen Betrag in Höhe von 4600 Mio. EUR für die Durchführung jener Verordnung einzusetzen.
(12) Overwegende dat, gezien het belang van de trans-Europese netwerken, in Verordening (EG) nr. 2236/95, een financieel kader, in de zin van punt 1 van de verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 6 maart 1995, van 4600 miljoen EUR dient te worden opgenomen voor de uitvoering van genoemde verordening voor het tijdvak 2000-2006;