Vertaling van "parlament diesen symbolischen " (Duits → Nederlands) :

Lehnt das Parlament diesen symbolischen Änderungsantrag nochmals ab, zeigt es damit, dass es tatsächlich zwei Unionen gibt.
Als het Parlement dit symbolische amendement opnieuw verwerpt, is dat het bewijs dat er daadwerkelijk twee Unies bestaan.

Die Delegation des Mouvement pour la France im Europäischen Parlament hat selbstverständlich gegen diesen Bericht gestimmt, obwohl sie sich der rein symbolischen Tragweite ihres Tuns durchaus bewusst ist.
De delegatie van Mouvement pour la France in het Europees Parlement heeft uiteraard tegen dit verslag gestemd, omdat zij zich bewust was van het zuiver symbolische karakter ervan.