Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EGKS-Vertrag
Erklärung von Paris
Fassung der Revision von Paris
Ile de France
Interbanken-Geldmarktsatz am Bankplatz Paris
PIBOR
Paris Interbank Offered Rate
Umgebung von Paris
Vertrag von Paris

Traduction de «paris stattfand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Interbanken-Geldmarktsatz am Bankplatz Paris | Paris Interbank Offered Rate | PIBOR [Abbr.]

PIBOR Parijse interbankenrente


Erklärung von Paris | Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit

Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp


Ile de France [ Umgebung von Paris ]

Île-de-France [ regio Parijs ]


EGKS-Vertrag [ Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl | Vertrag von Paris ]

EGKS-Verdrag [ Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Verdrag van Parijs ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– unter Hinweis auf die Erklärung des Gipfeltreffens für den Mittelmeerraum, das am 13. Juli 2008 in Paris stattfand,

– gezien de verklaring van de top van Parijs voor het Middellandse Zeegebied op 13 juli 2008,


– unter Hinweis auf die Erklärung des Gipfeltreffens für den Mittelmeerraum, das am 13. Juli 2008 in Paris stattfand,

– gezien de verklaring van de top van Parijs voor het Middellandse Zeegebied op 13 juli 2008,


– unter Hinweis auf die Konferenz der Internationalen Kontaktgruppe, die am 1. September 2011 in Paris stattfand,

– gezien de conferentie van de Internationale Contactgroep die op 1 september 2011 in Parijs plaatsvond,


– unter Hinweis auf die Konferenz der Internationalen Kontaktgruppe für Libyen, die am 1. September 2011 in Paris stattfand,

– gezien de conferentie van de Internationale Contactgroep die op 1 september 2011 in Parijs plaatsvond,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beim Treffen der Innenminister der G-8-Staaten, das heute in Paris stattfand, rief die Kommission zu verstärkter Zusammenarbeit beim Kampf gegen Rauschgiftkriminalität auf und legte neue Initiativen zur Bekämpfung dieser Geißel der Moderne vor.

Op de vandaag gehouden vergadering van ministers van de G8 in Parijs heeft de Commissie een oproep gedaan voor meer samenwerking in de strijd tegen drugs en nieuwe initiatieven voorgesteld ter bestrijding van deze hedendaagse plaag.


Die österreichische Delegation hat den Rat über das Ergebnis der OECD-Ministertagung unterrich­tet, die am 25./26. Februar 2010 in Paris stattfand (7728/10).

De Raad is door de Oostenrijkse delegatie op de hoogte gebracht van het resultaat van de ministeriële OESO-vergadering van 25 en 26 februari 2010 te Parijs (7728/10).


– in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Runden Tisches der Zivilgesellschaft EU-Indien der vom 15. bis 16. Juli 2008 in Paris stattfand,

– gezien de conclusies van de rondetafelconferentie van het maatschappelijk middenveld EU-India in Parijs op 15 en 16 juli 2008,


Die Entwicklungsminister haben ebenfalls einen Gedankenaustausch über Afghanistan geführt und sich dabei insbesondere mit der Wiederaufbauhilfe und der Entwicklungshilfe befasst. Fünf Monate nach der Internationalen Konferenz zur Unterstützung von Afghanistan, die am 12. Juni 2008 in Paris stattfand, wurde insbesondere über folgende Aspekte beraten:

Ook de ministers van Ontwikkelingssamenwerking hebben, vijf maanden na de internationale steunconferentie voor Afghanistan (Parijs, 12 juni 2008), met elkaar van gedachten gewisseld, in het bijzonder over de hulp voor de wederopbouw en ontwikkeling van het land.


Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Melchior WATHELET Vizepremierminister, Minister der Justiz Herr Johan VANDE LANOTTE Minister des Innern Dänemark Frau Birte WEISS Ministerin des Innern Herr Bjoern WESTH Minister der Justiz Deutschland Frau Sabine LEUTHEUSER-SCHNARRENBERGER Bundesministerin der Justiz Herr Kurt SCHELTER Staatssekretär, Bundesministerium des Innern Herr Alwin ZIEL Innenminister des Landes Brandenburg Griechenland Herr Stelios PAPATHEMELIS Minister für öffentliche Ordnung Herr Anastasios PEPONIS Minister der Justiz Spanien Herr Juan Albert BELLOCH Minister der Justiz Frankreich Herr Charles PASQUA Ministre d'Etat, Minister des Innern Herr Pierre MEHAIGNE ...[+++]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Melchior WATHELET Vice-Eerste Minister, Minister van Justitie de heer Johan VANDE LANOTTE Minister van Binnenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Birte WEISS Minister van Binnenlandse Zaken de heer Bjoern WESTH Minister van Justitie Duitsland : Mevrouw Sabine LEUTHEUSER-SCHNARRENBERGER Minister van Justitie de heer Kurt SCHELTER Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken de heer Alwin ZIEL Minister van Binnenlandse Zaken van de deelstaat Brandenburg Griekenland : de heer Stelios PAPATHEMELIS Minister van Openbare Orde de heer Anastasios PEPONIS Minister van Justitie Spanje : de heer Juan Albert BELLOCH Minister van Justitie Frankrijk : de ...[+++]


VIERERTAGUNG: EUROPÄISCHE UNION - EUROPARAT Der Rat wurde vom Vorsitz über das Vierertreffen unterrichtet, das am April in Paris zwischen Herrn Lamassoure für den Vorsitz des Rates und Herrn Van den Broek im Namen der Kommission einerseits und Herrn Michealides, dem Präsidenten des Ministerkomites, und Herrn Tarschys, dem Generalsekretär des Europarates, andererseits stattfand.

QUADRIPARTITE-BIJEENKOMST : EUROPESE UNIE - RAAD VAN EUROPA De Raad werd door het Voorzitterschap geïnformeerd over de quadripartite- bijeenkomst die op 7 april in Parijs plaatsvond tussen enerzijds de heer Lamassoure namens het Voorzitterschap van de Raad en de heer Van den Broek namens de Commissie, en anderzijds de heer Michealides, Voorzitter van het Comité van Ministers, en de heer Tarschys, Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paris stattfand' ->

Date index: 2024-07-13
w