An der Wasserentnahmestelle und in der Präventivzone werden die zusätzlichen Zielsetzungen angewandt, die in der Form von die Anlage Xquinquies ergänzenden parametrischen Normen definiert werden».
Op het punt voor de omtrekking van water en in het voorkomingsgebied, worden de bijkomende doelstellingen, omschreven als parametrische normen tot aanvulling van bijlage Xquinquies, van toepassing».