Vertaling van "paraguay ausreichende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Republik Paraguay | Paraguay
Paraguay | Republiek Paraguay

Paraguay [ die Republik Paraguay ]
Paraguay [ Republiek Paraguay ]

ausreichende Kenntnis
voldoende kennis

in ausreichender Kenntnis der Sachlage
met kennis van zaken

ausreichende Prüfungsnachweise
voldoende controle-informatie

ausreichende Nahrungsaufnahme
adequate voedingswaarde van voedselinname

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Lebensmittel- und Veterinäramt kam zu dem Schluss, dass das System zur Kontrolle der Tiergesundheit in Paraguay ausreichende Garantien in Bezug auf MKS bietet, die den Vorschriften der Union für die Einfuhr von entbeintem und gereiftem frischem Fleisch von Hausrindern entsprechen oder diesen gleichwertig sind.
De FVO heeft geconcludeerd dat het veterinaire controlesysteem in Paraguay bevredigende garanties biedt met betrekking tot MKZ en overeenstemt met of gelijkwaardig is aan de voorschriften van de Unie voor het binnenbrengen van ontbeend en gerijpt vers vlees van als landbouwhuisdier gehouden runderen.

Nach Bewertung der Ergebnisse kam die Kommission zu dem Schluss, dass ausreichende Nachweise belegen, dass kein MKS-Virus in Paraguay vorhanden ist, und sie war mit der Wirksamkeit des Impfprogramms zufrieden.
Na een evaluatie van de resultaten is de Commissie tot de conclusie gekomen dat er voldoende bewijsmateriaal is dat het ontbreken van het MKZ-virus in Paraguay staaft en dat het vaccinatieprogramma doeltreffend is.

Paraguay bietet somit ausreichende Tiergesundheitsgarantien und hat beantragt, die Ausfuhr von entbeintem und gereiftem frischem Fleisch von Hausrindern in die Union zu genehmigen.
Paraguay verschaft aldus voldoende diergezondheidsgaranties en heeft verzocht om toestemming voor uitvoer naar de Unie van ontbeend en gerijpt vers vlees van als landbouwhuisdier gehouden runderen.