Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banknote
Banknoten
Bargeld
Bargeldumlauf
Fiduziarisches Geld
Geldmünze
Nicht einlösbares Papiergeld
Notenumlauf
Papiergeld
Papierwährung

Traduction de «papiergeld » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Papiergeld [ Banknote | Bargeldumlauf | Geldmünze ]

papiergeld [ bankbiljet ]




nicht einlösbares Papiergeld

niet converteerbaar papiergeld | niet inwisselbaar papieren geld


Banknoten | Bargeld | fiduziarisches Geld | Notenumlauf | Papiergeld | Papierwährung

bankbiljetten | chartaal geld | fiduciair geld | papiergeld
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROVOC-Deskriptor: Betrug Papiergeld Institutionelle Zuständigkeit (EU) Europol Wirtschaftsstraftat Euro

Eurovoc-term: fraude papiergeld institutionele bevoegdheid (EU) Europol economisch delict euro


EUROVOC-Deskriptor: Betrug Papiergeld Euro Falschmünzerei

Eurovoc-term: fraude papiergeld euro valsemunterij


In diesen Fällen ist der Einsatz von Papiergeld für die effektive Erfüllung nicht erforderlich, und die Abwicklung kann auf elektronischem Wege erfolgen.

In zulke gevallen is voor afwikkeling door middel van materiële levering geen papiergeld vereist en kan elektronisch worden afgewikkeld.


Das ‚Dachgesetz’ legt die Grundsätze und Regeln fest, die während der Umstellung auf das Münz- und das Papiergeld zu beachten sind (z.B. Kontinuität von Verträgen, Preisneutralität und Schutz der Wirtschaftsinteressen von Bürgern, obligatorische doppelte Preisauszeichnung). Auch werden in dem Gesetz die Kontrollbehörden benannt, Sanktionen für potenzielle Verstöße gegen die Bestimmungen festgelegt und die erforderlichen Änderungen an anderen Gesetzestexten vorgenommen.

De overkoepelende wet bevat de bij de chartale en girale overgang in acht te nemen beginselen en regels (continuïteit van contracten, prijsneutraliteit en bescherming van de economische belangen van de inwoners, verplichte dubbele prijsaanduiding etc.), wijst de controle-instanties aan, stelt de sancties bij eventuele overtredingen van de regels vast en voorziet in de nodige wijziging van bepaalde andere wetgeving.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wir betrachten die EZB als Verursacherin allen Übels: sie mindert den Gegenwert des Papiergeldes, dessen Druck sie genehmigt, sie steuert die von den Banken der Mitgliedstaaten angewandten Zinssätze und unterwirft dann die Verbraucher wucherischen Bedingungen.

Voor ons is zij echter de moeder van alle woekerpraktijken: zij berooft namelijk het papiergeld dat zij laat drukken van tegenwaarde, bepaalt de rentevoeten die de banken van de lidstaten toepassen en bindt de consumenten aan woekervoorwaarden.


- "Geld" Papiergeld (einschließlich Banknoten) und Metallgeld, soweit es aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift im Umlauf ist, einschließlich Euro-Banknoten und Euro-Münzen, deren Umlauf gemäß der Verordnung (EG) Nr. 974/98 gesetzlich genehmigt ist.

- munt: papiergeld, waaronder begrepen biljetten en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en euromunten, welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98.


- "Geld" Papiergeld (einschließlich Banknoten) und Metallgeld, soweit es aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift im Umlauf ist, einschließlich Euro-Banknoten und Euro-Münzen, deren Umlauf gemäß der Verordnung (EG) Nr. 974/98 gesetzlich genehmigt ist;

- munt: papiergeld, waaronder begrepen biljetten en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en euromunten, welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98;


[33] Im Sinne dieses Rahmenbeschlusses bezeichnet der Ausdruck "Geld" Papiergeld (einschließlich Banknoten) und Metallgeld, soweit es aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift im Umlauf ist, einschließlich Euro-Banknoten und Euro-Münzen, deren Umlauf gemäß der Verordnung (EG) 974/98 (Artikel 1) gesetzlich genehmigt ist.

[33] Opgemerkt moet worden dat voor de doeleinden van het kaderbesluit onder "munt" wordt verstaan papiergeld (waaronder biljetten) en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en -munten welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98 (artikel 1).


[33] Im Sinne dieses Rahmenbeschlusses bezeichnet der Ausdruck "Geld" Papiergeld (einschließlich Banknoten) und Metallgeld, soweit es aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift im Umlauf ist, einschließlich Euro-Banknoten und Euro-Münzen, deren Umlauf gemäß der Verordnung (EG) 974/98 (Artikel 1) gesetzlich genehmigt ist.

[33] Opgemerkt moet worden dat voor de doeleinden van het kaderbesluit onder "munt" wordt verstaan papiergeld (waaronder biljetten) en metalen geld welke wettig betaalmiddel zijn, waaronder begrepen eurobiljetten en -munten welke wettig betaalmiddel zijn krachtens Verordening (EG) nr. 974/98 (artikel 1).




D'autres ont cherché : banknote     banknoten     bargeld     bargeldumlauf     geldmünze     notenumlauf     papiergeld     papierwährung     fiduziarisches geld     nicht einlösbares papiergeld     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'papiergeld' ->

Date index: 2024-06-19
w