Vertaling van "papier stempel " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Papier mit Stempel | versteuertes Vertragsformular
gezegeld papier

EWG-Eichstempel | Stempel der EWG-Ersteichung | Stempel für die EWG-Ersteichung
merk van eerste EEG-ijk

Industriemeister Papier | Produktionsleiterin Papier | Industriemeisterin Papier | Produktionsleiter Papier/Produktionsleiterin Papier
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

in der Masse geleimtes Papier | Papier mit Holländerleimung | Papier mit Stoffleimung | stoffgeleimtes Papier
in de stof gelijmd papier | papier met inwendige lijming

Bedienerin von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier | Bediener von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier | Bediener von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier/Bedienerin von Maschinen zur Erzeugung von Hygieneprodukten aus Papier
machineoperator absorberende verbanden | productiemedewerker absorberende verbanden | operator absorberende verbanden | productiemedewerkster absorberende verbanden

Stempel
stempel

Anbringung eines Stempels
aanbrenging van een stempel

Papier auf Form spannen | Papier auf Form ziehen
papier over vorm spannen

Papier
papieren drager

mitzuführendes Papier
voertuigdocument

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es bestand das Problem gefälschter Papiere sowie nachgemachter Stempel.
Er was het probleem van valse papieren.

Das ist ein übergeordnetes Ziel, das nach unserem Dafürhalten in den Landesstrategiepapieren nicht hinreichend herausgestellt wurde, zum Teil deshalb, weil sie noch den Stempel der früheren Papiere im alten Stil tragen.
Dat is een overkoepelend doel en naar ons gevoel kwam dat toch niet helder genoeg in de landenbeleidsdocumenten naar voren, ten dele omdat ze ook nog de oude klank van de vroegere plannen uit de oude traditie hadden.

11. beobachtet aufmerksam die Schlussfolgerungen des Rates zur Kontrolle an den Außengrenzen und zum Kampf gegen die illegale Einwanderung und insbesondere zur Notwendigkeit, die Kontrollen an den Außengrenzen zu verschärfen und bei der Einreise von Drittstaatsangehörigen in das Gebiet der Europäischen Union ihre Papiere mit einem Stempel mit dem Einreisedatum zu versehen;
11. observeert met een positieve instelling de conclusies van de Raad betreffende controles aan de externe grenzen en bestrijding van illegale immigratie, met name de noodzaak de controles aan de grenzen te versterken en te voorzien in een stempel met vermelding van de datum van aankomst van onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Europese Unie;