Traduction de «palästinensische autonomiebehörde nahezu unmöglich » (Allemand → Néerlandais) :

Auch die endgültige Lösung der Ost-Jerusalem-Frage und der Fragen zum Recht auf Rückkehr wird mit der Hamas an der Regierung für die palästinensische Autonomiebehörde nahezu unmöglich sein.
Een definitieve oplossing voor de kwestie-Oost-Jeruzalem en voor het probleem van het recht op terugkeer lijkt dan ook verder weg dan ooit wanneer Hamas in een regering voor de Palestijnse Autoriteit opgenomen wordt.

Der Prozess von Neapel hat die Situation in Gaza beschönigt, und ich bin der Ansicht, dass man so nicht weitermachen kann: Es ist unmöglich, dass eine palästinensische Autonomiebehörde die unsichere Lage in Gaza tolerieren kann, solange dort kein Frieden herrscht.
Het proces in Napels verbloemde de situatie in Gaza en ik geloof dat we deze houding onmogelijk kunnen handhaven: er kan geen Palestijns gezag bestaan dat de onveiligheid in Gaza accepteert terwijl er geen vrede is.