Vertaling van "palma de mallorca " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dokument von Palma | Palma-Programm
document van Palma | Programma van Palma

Dokument von Palma | Palma-Dokument
document van Palma

Dokument von Palma
Document van Palma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gruppe von drei Vorhaben zur Nutzung von Oberflächenwasser, Rückführung des Abwassers der Umkehrosmoseanlage und Drittbehandlung zwecks Wiederverwendung der Abwässer zu kommunalen Zwecken in Palma de Mallorca.
Groep van drie projecten voor: benutten van afvloeiend oppervlaktewater, terugwinnen van fabriekslozingen met inverse osmose, tertiaire behandeling met het oog op hergebruik van afvalwater bij de stadsdienst in Palma de Mallorca.

Zusätzliche Wasserressourcen für Palma de Mallorca.
Extra waterbronnen voor Palma de Mallorca.

Beispielsweise geht aus dem Flugplan für den Sommer 2014 hervor, dass die beiden häufigsten von Zweibrücken aus angeflogenen Ziele Antalya und Palma de Mallorca waren, die 70 % der wöchentlichen Flüge ausmachten.
Uit de dienstregeling van de zomer van 2014 blijkt bijvoorbeeld dat de twee bestemmingen die het vaakst vanaf Zweibrücken worden bediend Antalya en Palma de Mallorca zijn, samen goed voor 70 % van de wekelijkse vluchten.

Ich beglückwünsche Sie zu Ihrer Initiative, diese Konferenz in Palma de Mallorca im März abzuhalten, da sie an die in Stockholm abgehaltene Konferenz anknüpft.
Ik ben blij met uw initiatief om in maart deze conferentie te organiseren in Palma de Mallorca, aangezien deze zal voortbouwen op de in Stockholm gehouden conferentie.

Insbesondere wird sie vom 25.-26. März eine Konferenz in Palma de Mallorca abhalten, die sich mit der Frage der Institutionalisierung der sozialen Verantwortung von Unternehmen, aus der Sicht ihrer Beziehung mit dem sozialen Dialog, beschäftigt.
Zo zal het op 25 en 26 maart aanstaande in Palma de Mallorca een conferentie organiseren over de institutionalisering van de maatschappelijke verantwoordelijkheid van ondernemingen vanuit het oogpunt van de band met de sociale dialoog.

Geboren 1943 in Palma de Mallorca.
Geboren te Palma de Mallorca,1943.

Die Kommission teilt die Empfindung des Abgeordneten bezüglich der von den Fischern von Palma de Mallorca geleisteten Arbeit bei der Säuberung der Gewässer in völlig altruistischer Weise, indem sie der Stadtverwaltung von Palma de Mallorca ihre Boote und ihre Zeit zur Ausführung dieser Aufgaben zur Verfügung stellen.
De Commissie deelt de gevoelens van de geachte afgevaardigde met betrekking tot het werk dat is verricht door de vissersgemeenschap van Palma de Mallorca, die om zuiver altruïstische redenen zichzelf en hun vaartuigen ter beschikking hebben gesteld van de Gemeenteraad van Palma de Mallorca om de wateren schoon te maken.

Auf Grund meiner persönlichen Bindung an die Balearen möchte ich die Arbeit hervorheben, die die Fischer von Palma de Mallorca leisten.
Tegen de achtergrond van mijn verbondenheid met de Balearen zou ik de aandacht willen vestigen op de activiteiten van de vissers van Palma de Mallorca.