Traduction de «paket empfohlener maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Expertengruppe für Sport, Gesundheit und Beteiligung hat im Einklang mit ihrem Auftrag ein Paket empfohlener Maßnahmen für spezifische Aspekte einer wirksameren Unterstützung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität ausgearbeitet.
De Deskundigengroep sport, gezondheid en participatie heeft overeenkomstig haar mandaat een reeks aanbevolen maatregelen met betrekking tot specifieke aspecten van een doeltreffender bevordering van HEPA vastgesteld.

Die fünf Maßnahmen „Erfassung“, „Bewertung“, „Handhabung“, „Überwachung" und „Meldung" werden in dieser Kombination im ersten Paket von Empfehlungen des CEIOPS empfohlen.
Deze vijf handelingen "identificeren", "vaststellen", "beheren", "bewaken" en "rapporteren" worden in dit verband aanbevolen in het eerste advies van het CETVB.

Zweitens: Die hochrangige Gruppe „Textilien“ hat ein Paket von politischen Maßnahmen empfohlen, um die Wiederbelebung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Textilregionen zu beschleunigen, das von der Kommission akzeptiert wurde.
Ten tweede: de groep op hoog niveau voor textiel heeft een reeks politieke maatregelen aanbevolen om het concurrentievermogen van de Europese textielregio’s te versterken en de Commissie heeft die aanbevelingen ter harte genomen.