4. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und anderen Länder, die im Indischen Ozean Fischfang betreiben, eindringlich auf, eine aktive Rolle bei der Bewirtschaftung und Erhaltung der Fischbestände im Indischen Ozean zu übernehmen und dabei der Tätigkeit der Thunfischkommission für den Indischen Ozean besondere Beachtung zu schenken; Projekte wie das Kennzeichnungs-Programm der IOTC und ähnliche wissenschaftliche Forschungsarbeiten sollten stärker unterstützt werden;
4. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de andere landen die vissen in de Indische Oceaan, een actieve rol te gaan spelen in het beheer en de instandhouding van de visbestanden in deze Oceaan, met bijzondere aandacht voor het werk van de IOTC (Indian Ocean Tuna Commission, Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan); projecten als het markeringsprogramma van de IOTC moeten meer steun krijgen;
