Vertaling van "ouvre de nouvelles " (Duits → Nederlands) :

– in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Symposiums "L'évolution de l'enseignement en Europe - le plurilinguisme ouvre de nouvelles perspectives" (Die Entwicklung des Bildungswesens in Europa: Die Mehrsprachigkeit eröffnet neue Perspektiven), das am 10. und 11. März 2005 vom luxemburgischen Ratsvorsitz organisiert wurde,
– gezien de conclusies van het symposium "L'évolution de l'enseignement en Europe - le plurilinguisme ouvre de nouvelles perspectives" dat het Luxemburgse Voorzitterschap op 10 en 11 maart 2005 heeft georganiseerd,

– in Erwägung der Schlussfolgerungen des Symposiums „L'évolution de l'enseignement en Europe - le plurilinguisme ouvre de nouvelles perspectives“ (Die Entwicklung des Bildungswesens in Europa: Die Mehrsprachigkeit eröffnet neue Perspektiven), das am 10. und 11. März 2005 vom luxemburgischen Ratsvorsitz organisiert wurde,
– gelet op de conclusies van het symposium "L'évolution de l'enseignement en Europe - le plurilinguisme ouvre de nouvelles perspectives" dat het Luxemburgse EU-voorzitterschap op 10 en 11 maart 2005 heeft georganiseerd,