Traduction de «otif hat außerdem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr | OTIF [Abbr.]
Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer | OTIF [Abbr.]

Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr | OTIF [Abbr.]
Intergouvernementele Organisatie voor het Internationale Spoorwegvervoer | OTIF [Abbr.]

Protokoll über die Vorrecht und Immunitäten der zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF)
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Generalsekretär der OTIF hat außerdem vorgeschlagen, im gesamten COTIF-Übereinkommen und seinen Anhängen die Bezeichnung „Europäische Gemeinschaften“ durch „Europäische Union“ zu ersetzen.
De secretaris-generaal van de OTIF heeft ook redactionele wijzigingen voorgesteld ter vervanging van de term „Europese Gemeenschappen” door „Europese Unie” in het COTIF-verdrag en in de aanhangsels daarvan.

Außerdem wird vorgeschlagen, die Möglichkeit eines Beitritts der Gemeinschaft zur Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) zu prüfen.
Verder zou zij de mogelijkheid willen laten bestuderen om de Gemeenschap toe te doen treden tot de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF).