IN ANERKENNTNIS des ernsten ökologischen Zustands und der Fragilität der Ostsee, unbeschadet der Situation, der Vielfalt und der Bedürfnisse anderer geographischer Gebiete und einzelner Mitgliedstaaten, und IN KENNTNIS der Umsetzung des HELCOM-Aktionsplans für den Ostseeraum in dieser Hinsicht ;
De ernstige toestand en de kwetsbaarheid van het milieu in de Oostzee ONDERKENNEND, onverminderd de situatie in en de uiteenlopende behoeften van andere geografische gebieden en afzonderlijke lidstaten, en NOTA NEMEND van de uitvoering van het HELCOM-actieplan voor de Oostzee in dit verband.
