Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akute Vergiftungen beim Menschen
Bei der Abfertigung helfen
Bei der Anmeldung helfen
Beim Check-in helfen
Beim Check-in unterstützen
Demokratische Republik Osttimor
Die Demokratische Republik Timor-Leste
INTERFET
Internationale Truppe Osttimor
Ost-Timor
Osttimor
Osttimorer
Osttimorerin
Sozialarbeiter beim Militär
Sozialarbeiterin beim Militär
Steuermann beim Schleppdienst
Straßenverkehrsunfall
Ständige Vertretung beim Rat der EU
Timor-Leste
Unfall beim Transport
Vergiftung beim Menschen
Verkehrsunfall

Traduction de «osttimor beim » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Timor-Leste [ Demokratische Republik Osttimor | die Demokratische Republik Timor-Leste | Osttimor | Ost-Timor ]

Oost-Timor [ Democratische Republiek Oost-Timor | Portugees Timor ]


Direktorin für Richtlinien und Informationssicherheit beim Glücksspiel | Direktor für Richtlinien und Informationssicherheit beim Glücksspiel | Direktor für Richtlinien und Informationssicherheit beim Glücksspiel/Direktorin für Richtlinien und Informationssicherheit beim Glücksspiel

complianceofficer loterij | hoofd informatiebeveiliging | hoofd compliance en informatiebeveiliging kansspelen | manager informatieveiligheid


Sozialarbeiter beim Militär | Sozialarbeiter beim Militär/Sozialarbeiterin beim Militär | Sozialarbeiterin beim Militär

militair maatschappelijk werker | bedrijfsmaatschappelijk werker krijgsmacht | maatschappelijk werker krijgsmacht


Internationale Truppe Osttimor | INTERFET [Abbr.]

internationale troepenmacht in Oost-Timor | Interfet [Abbr.]




bei der Abfertigung helfen | bei der Anmeldung helfen | beim Check-in helfen | beim Check-in unterstützen

gasten ontvangen | helpen bij het inchecken | bij de receptie van een hotel werken | bij de registratie assisteren


Akute Vergiftungen beim Menschen | Vergiftung beim Menschen

acute vergiftiging bij de mens


Steuermann beim Schleppdienst

stuurman bij de sleepdienst


Unfall beim Transport [ Straßenverkehrsunfall | Verkehrsunfall ]

ongeval bij het vervoer


Ständige Vertretung beim Rat der EU

permanente vertegenwoordiging bij de EU
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. erkennt an, dass Osttimor politische, technische und finanzielle Unterstützung beim Wiederaufbau der Infrastruktur und der Verwaltungsstrukturen benötigt, die entscheidend sind, um die Umsetzung seines Entwicklungsplans fortsetzen zu können;

9. erkent dat Oost-Timor politieke, technische en financiële steun nodig heeft voor de heropbouw van zijn infrastructuur en administratieve structuren die van essentieel belang zijn om zijn ontwikkelingsplan uit te voeren;


9. erkennt an, dass Osttimor politische, technische und finanzielle Unterstützung beim Wiederaufbau der Infrastruktur und der Verwaltungsstrukturen benötigt, die entscheidend sind, um die Umsetzung seines Entwicklungsplans fortsetzen zu können;

9. erkent dat Oost-Timor politieke, technische en financiële steun nodig heeft voor de heropbouw van zijn infrastructuur en administratieve structuren die van essentieel belang zijn om zijn ontwikkelingsplan uit te voeren;


Er ermutigte zu einer engen, gutnachbarschaftlichen Beziehung zwischen Indonesien und Osttimor beim Übergang dieses Gebiets in die Unabhängigkeit.

Hij spoort aan tot de ontwikkeling van nauwe en op goed nabuurschap gebaseerde betrekkingen tussen Indonesië en Oost-Timor nu dat gebied een overgangsfase naar de onafhankelijkheid ingaat.


Die Kommission brachte ferner ihre Absicht zum Ausdruck, Osttimor beim Wiederaufbau und beim Übergang zur Unabhängigkeit zu unterstützen, und informierte den Rat darüber, daß sie sich an der Koordinierung der Weltbank zur Bewertung des Wiederaufbaubedarfs beteiligt.

De Commissie gaf voorts aan welke voornemens zij heeft met betrekking tot het verlenen van bijstand bij het herstel van Oost-Timor en de overgang naar onafhankelijkheid en deelde de Raad mede dat zij deelneemt aan de coördinatie, in het kader van de Wereldbank, van de inventarisatie van de behoeften inzake wederopbouw.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Rat wurde vom Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der VN und Übergangsverwalter für Osttimor, Sergio Vieira de Mello, über die Lage in Osttimor und die jüngsten Entwicklungen beim Übergang zur Unabhängigkeit unterrichtet.

De Raad werd door de heer Sergio Vieira de Mello, speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN en overgangsbestuurder voor Oost-Timor, ingelicht over de situatie in Oost-Timor en over de jongste ontwikkelingen in het overgangsproces naar onafhankelijkheid.


w