Vertaling van "osteuropas einzubeziehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assoziierte Länder Mittel- und Osteuropas | assoziierte Staaten in Mittel- und Osteuropa | AMOEL [Abbr.]
geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa | Almoe [Abbr.]

Mittel- und Osteuropa [ Mitteleuropa | Osteuropa | Zentraleuropa ]
Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]

Länder Mittel- und Osteuropas | Mittel- und Osteuropäische Länder | MOE [Abbr.] | MOEL [Abbr.]
landen in Midden- en Oost-Europa | Midden- en Oosteuropese landen | LMOE [Abbr.]

Osteuropa
Oost-Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. fordert die Kommission auf, es in alle Aspekte der Verhandlungen über Agrarfragen im Rahmen der Welthandelsorganisation sowie über die Agrarverhandlungen im Rahmen der Erweiterung mit den Ländern Mittel- und Osteuropas einzubeziehen und darüber zu informieren;
38. verzoekt de Commissie het Europees Parlement te betrekken bij en te informeren over alle aspecten betreffende de landbouwonderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie en de onderhandelingen inzake de landbouw met de Midden- en Oost-Europese landen in het kader van de uitbreiding;

32. fordert die Kommission auf, das Europäische Parlament in alle Aspekte der Verhandlungen über Agrarfragen im Rahmen der Welthandelsorganisation sowie über die Agrarverhandlungen im Rahmen der Erweiterung mit den Ländern Mittel- und Osteuropas einzubeziehen und darüber zu informieren;
32. verzoekt de Commissie het Europees Parlement te betrekken bij en te informeren over alle aspecten betreffende de landbouwonderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie en de onderhandelingen inzake de landbouw met de Midden- en Oost-Europese landen in het kader van de uitbreiding;

3. fordert die Kommission auf, das Europäische Parlament über alle Aspekte der Verhandlungen über Agrarfragen im Rahmen der Welthandelsorganisation sowie über die Agrarverhandlungen im Rahmen der Erweiterung mit den Ländern Mittel- und Osteuropas einzubeziehen und zu informieren;
3. verzoekt de Commissie het Europees Parlement te betrekken bij en te informeren over alle aspecten betreffende de landbouwonderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie en de onderhandelingen inzake de landbouw met de Midden- en Oost-Europese landen in het kader van de uitbreiding;

72. fordert die Kommission auf, die Beitrittskandidaten in Osteuropa frühzeitig in die Ausgestaltung des neuen EU-Chemierechts einzubeziehen;
72. verzoekt de Commissie de kandidaat-landen in Oost-Europa in een vroeg stadium te betrekken bij de vormgeving van de EU-regelgeving inzake chemische stoffen;

67. fordert die Kommission auf, die Beitrittskandidaten in Osteuropa frühzeitig in die Ausgestaltung des neuen EU-Chemierechts einzubeziehen;
67. verzoekt de Commissie de kandidaat-landen in Oost-Europa in een vroeg stadium te betrekken bij de vormgeving van de EU-regelgeving inzake chemische stoffen;