Traduction de «orten installiert wird » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 14 - Die in Artikel 13 erwähnten Abstände können verringert werden, wenn eine Sicherheitswand zwischen dem Lager und den oben erwähnten Orten installiert wird, dies insofern der beim horizontalen Umgehen der Sicherheitswand gemessene Abstand mindestens dem in der in Artikel 13 erwähnten Tabelle angegebenen Abstand beträgt.
Art. 14. De afstanden bedoeld in artikel 13 kunnen verminderd worden als de opslagplaats en bovenbedoelde plaatsen door een veiligheidsscherm gescheiden zijn, voorzover de afstand, gemeten door het scherm horizontaal te omzeilen, minstens gelijk is aan die vermeld in de tabel opgegeven in artikel 13.

Die Aufsichtsbehörde sorgt anschließend dafür, dass an diesen Orten Erkennungs- und Überwachungsausrüstung installiert wird.
Voorts legt de regulerende autoriteit de installatie op van detectie- en monitoringapparatuur op deze locaties.