Vertaling van "ortega als berichterstatter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Greffier-Berichterstatter
griffier-rapporteur

Kommissar-Berichterstatter
commissaris-verslaggever

Berichterstatter
verslaggever

Beurteilungsbericht des Berichterstatters
beoordelingsrapporten van rapporteurs

Berichterstatter
rapporteur

Berichterstatter der Ausschüsse
rapporteurs van de commissies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt benannte in seiner Sitzung vom 22. Januar 2004 Manuel Medina Ortega als Berichterstatter.
De JURICommissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 22/01/200422 januari 2004 Manuel Medina Ortega tot rapporteur.

Der Ausschuss benannte in seiner Sitzung vom 7. Juli 2003 Manuel Medina Ortega als Berichterstatter.
De commissie benoemde op haar vergadering van 7 juli 2003 Manuel Medina Ortega tot rapporteur.

In seiner Sitzung vom 18. März 2003 bestätigte der Ausschuss die Benennung von Herrn Manuel Medina Ortega als Berichterstatter.
Op haar vergadering van 18 maart 2003 bevestigde de commissie de benoeming van Manuel Medina Ortega tot rapporteur.

Der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt hatte in seiner Sitzung vom 19. Februar 2002 Manuel Medina Ortega als Berichterstatter benannt.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 19 februari 2002 Manuel Medina Ortega tot rapporteur.

In der Sitzung vom 18. Februar 2002 hatte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Herrn Manuel Medina Ortega als Berichterstatter in Vertretung von Herrn Luís Marinho benannt.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 18 februari 2002 in plaats van Luís Marinho Manuel Medina Ortega tot rapporteur.