Vertaling van "organisierten staatentreffens " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vorbeitrittsvereinbarung | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität | Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern
Pretoetredingspact | Pretoetredingspact inzake georganiseerde criminaliteit tussen de lidstaten van de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa en Cyprus | pretoetredingspact voor samenwerking bij misdaadbestrijding

Zentrales Amt zur Bekämpfung der organisierten Wirtschafts- und Finanzkriminalität
Centrale Dienst ter bestrijding van de georganiseerde economische en financiële criminaliteit

Direktion der Bekämpfung des organisierten Verbrechens
Directie van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit

Bekämpfung der organisierten Kriminalität
bestrijding van de georganiseerde criminaliteit

zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingegangene internationale Verpflichtung
internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. ersucht den Rat, einen Fortschrittsbericht über die Ergebnisse des von der UN organisierten Staatentreffens im Juli 2003 zu erstellen und dem Parlament unmittelbar nach Abschluss dieses Treffens umfassend Bericht zu erstatten;
7. verzoekt de Raad een voortgangsverslag op te stellen over de resultaten van de in juli 2003 te houden tweejaarlijkse VN-vergadering en na afloop hiervan onverwijld volledig verslag te doen aan het Parlement;

5. ersucht den Rat, einen Fortschrittsbericht über die Ergebnisse des von der UN organisierten Staatentreffens im Juli 2003 zu erstellen und dem Parlament unmittelbar nach Abschluss dieses Treffens umfassend Bericht zu erstatten;
5. verzoekt de Raad een voortgangsverslag op te stellen over de resultaten van de in juli 2003 te houden tweejaarlijkse VN-vergadering en na afloop hiervan onverwijld volledig verslag te doen aan het Parlement;

G. in der Erwägung, dass einige Staaten im Juli 2003 in New York zu dem von der UNO organisierten zweijährlichen Staatentreffen zusammenkommen werden, um die Umsetzung dieses Aktionsprogramms zu überprüfen,
G. overwegende dat de VN-leden in juli 2003 in New York bijeenkomen voor de tweejaarlijkse VN-vergadering van staten ter herziening van dit actieprogramma,

E. in der Erwägung, dass einige Staaten im Juli 2003 in New York zu dem von der UNO organisierten zweijährlichen Staatentreffen zusammentreffen werden, um die Umsetzung dieses Aktionsprogramms zu überprüfen,
E. overwegende dat de VN-leden in juli 2003 in New York bijeenkomen voor de tweejaarlijkse VN-vergadering van staten ter herziening van dit actieprogramma,

G. in der Erwägung, dass einige Staaten im Juli 2003 in New York zu dem von der UNO organisierten zweijährlichen Staatentreffen zusammentreffen werden, um die Umsetzung dieses Aktionsprogramms zu überprüfen,
G. overwegende dat de VN-leden in juli 2003 in New York bijeenkomen voor de tweejaarlijkse VN-vergadering van staten ter herziening van dit actieprogramma,