Traduction de «organisierten anwerbungswettbewerb teilgenommen » (Allemand → Néerlandais) :

2° mit Erfolg an einem vom SELOR organisierten Anwerbungswettbewerb teilgenommen haben;
2° geslaagd zijn voor een wervingsexamen dat georganiseerd wordt door SELOR;

2° mit Erfolg an einem vom SELOR organisierten Anwerbungswettbewerb teilgenommen haben;
2° geslaagd zijn voor een vergelijkend wervingsexamen dat georganiseerd wordt door de SELOR;

- die Bedingung, mit Erfolg an einem vom SELOR für die Wallonische Region organisierten Anwerbungswettbewerb teilgenommen zu haben, wird durch die Bedingung, mit Erfolg an einem Anwerbungswettbewerb des SELOR ungeachtet der Behörde, für die er organisiert worden ist, teilgenommen zu haben, ersetzt;
- De voorwaarde om geslaagd te zijn voor een vergelijkend wervingsexamen dat georganiseerd wordt door SELOR voor het Waalse Gewest werd vervangen door de voorwaarde om geslaagd te zijn voor een vergelijkend examen van SELOR, ongeacht de overheid waarvoor het examen werd georganiseerd;

- mit Erfolg an einem vom SELOR organisierten und vor dem 1. Januar 2015 abgeschlossenen Anwerbungswettbewerb teilgenommen haben;
- geslaagd zijn voor een vergelijkend wervingsexamen dat georganiseerd wordt door SELOR en afgesloten vóór 1 januari 2015;

2° mit Erfolg an einem vom SELOR organisierten und vor dem 1. Januar 2015 abgeschlossenen Anwerbungswettbewerb teilgenommen haben;
2° geslaagd zijn voor een vergelijkend wervingsexamen dat georganiseerd wordt door SELOR en afgesloten vóór 1 januari 2015;