Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "organisationsbereich 60 programm " (Duits → Nederlands) :

"Art. 33 - Dem Inhaber der nachstehenden Ämter wird die Vollmacht erteilt, jegliche Ausgabe bis zu den neben seinem Dienstgrad angegebenen Beträgen einzugehen, zu genehmigen und auszuzahlen, die auf die Basisartikel 12 Klasse 1 des Titels I, 74 Klasse 7 des Titels II des Programms 06, 12.02, 12.03, 12.05, 12.09, 12.13, 12.16 und 74.01 des Programms 03, 12.02 und 12.05 des Programms 04 des Organisationsbereichs 10 und auf den Basisartikel 60.02.01 des Titels IV Abschnitt 10 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Regio ...[+++]

"Art. 33. De titularis van de volgende ambten wordt tot en met het bedrag dat naast de ambtstitel afgedrukt staat, gemachtigd om elke uitgave betreffende de communicatie van de Waalse Overheidsdienst en toerekenbaar op de basisartikelen 12, klasse 1, van titel I, 74, klasse 7, van titel II, van programma 06, 12.02, 12.03, 12.05, 12.09, 12.13, 12.16 en 74.01 van programma 03, 12.02 en 12.05 van programma 04 van organisatieafdeling 10 van de algemene uitgavenbegroting van het Gewest vast te leggen, goed te keuren en te vereffenen :


Artikel 1 - Es werden Verpflichtungsermächtigungen und Ausgabenfeststellungskredite in Höhe von 60.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 10 auf das Programm 06 des Organisationsbereichs 11 übertragen.

Artikel 1. Er worden vastleggings- en vereffeningskredieten ten belope van 60 duizend EUR overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 10 naar programma 06 van organisatieafdeling 11.


Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 1.187.000 EUR und Ausgabenfeststellungskredite in Höhe von 60.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 21 des Organisationsbereichs 16 übertragen.

Er worden vastleggingskredieten ten belope van 1.187 duizend EUR en vereffeningskredieten ten belope van 60 duizend EUR overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 21 van organisatieafdeling 16.


Art. 9 - In Abweichung von Artikel 68 Absatz 2 desselben Dekrets können für die im Organisationsbereich 60 Programm 12 aufgeführten Verpflichtungsermächtigungen Neuverteilungen auf alle Zuweisungen des Haushaltsplans vorgenommen werden.

Art. 9. In afwijking van artikel 68, tweede lid, van hetzelfde decreet kunnen de vastleggingskredieten vermeld in organisatieafdeling 60, programma 12, herverdeeld worden over alle basisallocaties van de begroting.


" Art. 10. 1 - In Abweichung von Artikel 68 Absatz 2 des Dekrets vom 25. Mai 2009 über die Haushaltsordnung der Deutschsprachigen Gemeinschaft können für die im Organisationsbereich 60 Programm 12 aufgeführten Verpflichtungsermächtigungen Neuverteilungen auf alle Zuweisungen des Haushalts vorgenommen werden" .

" Art. 10. 1 - In afwijking van artikel 68, tweede lid, van het decreet van 25 mei 2009 houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap kunnen de vastleggingskredieten vermeld in organisatieafdeling 60, programma 12, herverdeeld worden over alle basisallocaties van de begroting" .


Art. 14 - Die Regierung wird ermächtigt, die im Organisationsbereich 60, Programm 12 vorgesehenen Mittel auf Zuweisungen in ihrer jeweiligen Kategorie (nichtaufgegliederte und aufgegliederte Mittel) zu verteilen.

Art. 14. De Regering is ertoe gemachtigd de begrotingskredieten ingeschreven onder de organisatieafdeling 60, programma 12, onder basisallocaties naargelang hun categorie (niet-gesplitste of gesplitste kredieten) te verdelen.


Art. 14 - Die Regierung wird ermächtigt, die im Organisationsbereich 60, Programm 12 vorgesehenen Mittel auf Zuweisungen in ihrer jeweiligen Kategorie (nicht aufgegliederte und aufgegliederte Mittel) zu verteilen.

Art. 14. De Regering is ertoe gemachtigd de begrotingskredieten ingeschreven onder de organisatieafdeling 60, programma 12, onder basisallocaties naargelang hun categorie (niet-gesplitste of gesplitste kredieten) te verdelen.


Art. 14 - Die Regierung wird ermächtigt, die im Organisationsbereich 60 - Programm 12 vorgesehenen Mittel auf Zuweisungen in ihrer jeweiligen Kategorie (nicht aufgegliederte und aufgegliederte Mittel) zu verteilen.

Art. 14. De Regering is ertoe gemachtigd de begrotingskredieten ingeschreven onder de organisatieafdeling 60, programma 12, onder basisallocaties naargelang hun categorie (niet-gesplitste of gesplitste kredieten) te verdelen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'organisationsbereich 60 programm' ->

Date index: 2023-03-18
w