Vertaling van "organisation jagd " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jagdgesetzgebung [ Jagdsaison | Jagdschein | selektive Jagd ]
jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]

Fachkräfte in Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd — Marktproduktion
Voor de markt producerende geschoolde bosbouwers, vissers en jagers

Erzeugnisse der Landwirtschaft und Jagd
producten van de landbouw en de jacht

Erzeugnisse der Landwirtschaft, Jagd und Forstwirtschaft
produkten van de landbouw, jacht en bosbouw

Jagd [ Fallenjagd ]
jacht [ trekvogeljacht ]

Jagd
het jagen | jacht

Wildjagd | Jagd | Jagdwesen
jacht | jacht op dieren

Steuer auf Jagd- und Waffenscheine
belasting op jacht- en wapenvergunningen

afrikanische Organisation [ ostafrikanische Organisation | regionale afrikanische Organisation | südafrikanische Organisation | westafrikanische Organisation | zentralafrikanische Organisation | zwischenstaatliche afrikanische Organisation ]
Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

IKT-Kontext einer Organisation analysieren | IuK-Kontexte einer Organisation analysieren | IuK-Kontext einer Einrichtung analysieren | IuK-Kontext einer Organisation analysieren
de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° als Mitglieder, die aus den in der Wallonischen Region tätigen, nach Artikel 10 des Dekrets vom 7. November 2013 zur Bestimmung der Landschaft des Hochschulunterrichts und der akademischen Organisation der Studiengänge anerkannten Universitäten, den in der Wallonischen Region tätigen, nach Artikel 11 desselben Dekrets anerkannten Einrichtungen des nichtuniversitären Hochschulwesens oder den in der Wallonischen Region tätigen zugelassenen Forschungszentren nach Artikel 10 Absatz 1 Punkt 1 des Dekrets vom 3. Juli 2008 über die Unterstützung der Forschung, der Entwicklung und der Innovation in der Wallonie stammen, deren Studien- oder Forschungsprogramme sich auf die Fächer oder Bereiche der Jagd und des Wildes beziehen und die von der Akademie der Forschung und des Hochschulwesens vorgeschlagen werden können:
2° leden uit de in het Waalse Gewest actieve universitaire instellingen, erkend in artikel 10 van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, uit de in het Waalse Gewest actieve niet-universitaire instellingen van het hoger onderwijs erkend in artikel 11 van hetzelfde decreet of uit de in het Waalse Gewest actieve onderzoekscentra zoals bedoeld in artikel 10, eerste lid, punt 1, van het decreet van 3 juli 2008 betreffende de steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie in Wallonië, en die door de "Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur" worden voorgesteld en waarvan de studie- en onderzoeksprogramma's verband houden met jacht of wild :

Die « VOGELBESCHERMING VLAANDEREN » VoG, die bei Herrn Peter DE SMEDT und Frau Karin DE ROO, Rechtsanwälte in 9000 Gent, Kasteellaan 141, Domizil erwählt hat, hat am 22. Juni 2012 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 23. März 2012 zur Abänderung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 18. Januar 1995 über die Organisation der Jagdprüfung, des Erlasses der Flämischen Regierung vom 30. Mai 2008 über die Jagderöffnungsdaten in der Flämischen Region für den Zeitraum vom 1. Juli 2008 bis zum 30. Juni 2013 und des Erlasses der Flämischen Regierung vom 30. Mai 2008 zur Festlegung der Bedingungen zur Ausübung der Jagd beantragt.
De VZW VOGELBESCHERMING VLAANDEREN, die woonplaats kiest bij Mrs. Peter DE SMEDT en Karin DE ROO, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kastellaan 141, heeft op 22 juni 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 betreffende de jachtopeningstijden in het Vlaamse Gewest voor de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2013 en van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden uitgeoefend.

2° der Ministerialerlass vom 29. November 1984 über die Organisation der Prozessangelegenheiten des Ministeriums der Wallonischen Region in Sachen Forst-, Jagd- und Fischereiwesen;
2° het ministerieel besluit van 29 november 1984 houdende organisatie van de dienst " Juridische Geschillen" van het Ministerie van het Waalse Gewest inzake bossen, jacht en visserij;

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 29. November 1984 über die Organisation der Prozessangelegenheiten des Ministeriums der Wallonischen Region in Sachen Forst-, Jagd- und Fischereiwesen;
Gelet op het ministerieel besluit van 29 november 1984 houdende organisatie van de dienst " Juridische Geschillen" van het Ministerie van het Waalse Gewest inzake bossen, jacht en visserij;

Diese Verordnung gilt nicht für die Bedingungen und die Organisation anderer Arten der Jagd, die in die Zuständigkeit der nationalen Behörden fallen.
Onderhavige verordening betreft niet de voorwaarden voor en ordening van andere vormen van jacht die onder bevoegdheid van nationale instanties vallen.

(2a) Der Wildtierschutz, beispielsweise die Regulierung oder die Organisation der Jagd, fällt nicht in die Zuständigkeit der Europäischen Union; in den Verträgen fehlt daher eine entsprechende Rechtsgrundlage.
(2 bis) Het welzijn van wilde dieren, zoals reglementering of ordening van de jacht, is geen bevoegdheid van de Europese Unie en hiervoor bieden de Verdragen dan ook geen enkele rechtsgrondslag.