Traduction de «organen zertifiziert sind » (Allemand → Néerlandais) :

(b) Umweltmanagementsstandards Bezug auf das Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS) oder auf auf einschlägigen europäische oder internationalen Standards beruhende Umweltmanagementstandards, die von zugelassenen Organen zertifiziert sind,
(b) milieubeheernormen, die berusten op het milieubeheersysteem EMAS van de Gemeenschap, of op milieubeheernormen die uitgaan van betrouwbare Europese of internationale normen die door de bevoegde instanties goedgekeurd zijn, of

(c) Arbeitsumfeldmanagementstandards Bezug auf auf einschlägigen europäischen oder internationalen Standards beruhende Arbeitsumfeldmanagementnormen, die von zugelassenen Organen zertifiziert sind.
(c) normen voor de organisatie van het arbeidsmilieu, die berusten op de normen voor de organisatie van het arbeidsmilieu die uitgaan van betrouwbare Europese of internationale normen die door de bevoegde instanties goedgekeurd zijn.