Es gibt in den europäischen Organen wahrscheinlich immer noch eine Vielzahl von Verfahren, die wesentlich vereinfacht werden sollten.
Er zijn waarschijnlijk nog altijd zeer veel procedures in de Europese instellingen die aanzienlijk vereenvoudigd moeten worden.