die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsfeststellungen und der von den Technischen Organen und Luftfahrtbehörden erteilten Zulassungen zu ermöglichen; ein hohes Maß an Sicherheit im Luftverkehr zu fördern; die Fortsetzung der hochrangigen regulatorischen Zusammenarbeit und Harmonisierung zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Gemeinschaft in Bezug auf Lufttüchtigkeitszulassungen und Überwachung ziviler luftfahrttechnischer Erzeugnisse, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Zulassung ziviler luftfahrttechnischer Erzeugnisse sowie Zulassungen und Überwachung von Instandhaltungsbetrieben sicherzustellen.
ervoor te zorgen dat de regulerende samenwerking en harmonisatie tussen de Verenigde Staten en de Europese Gemeenschap voor wat betreft goedkeuring van luchtwaardigheid en toezicht op burgerluchtvaartproducten, milieutests en goedkeuring van burgerluchtvaartproducten, en goedkeuring van en toezicht op onderhoudsfaciliteiten, op een hoog niveau worden gehandhaafd.
