Vielmehr müssen die zuständigen politischen Organe anhand objektiver Informationen der Beobachtungsstelle Stellung beziehen und die Politik konzipieren.
Het zijn daarentegen de bevoegde politieke organen die op basis van objectieve gegevens van het waarnemingscentrum stelling moeten nemen en beleid moeten maken.