Es liegt auf der Hand, dass ein System von Sanktionen für die möglichen Fälle von Verstößen gegen die gesetzlichen, ordnungspolitischen oder administrativen Vorschriften vorgesehen werden muss, die von den Staaten gemäß den Anforderungen dieser Richtlinie erlassen werden.
Uiteraard is een stelsel van strafmaatregelen vereist voor de mogelijke gevallen van overtreding van de wetgevende, reglementaire en bestuursrechtelijke bepalingen die de lidstaten vaststellen ter naleving van onderhavige richtlijn.
