Traduction de «ordnungspolitische maßnahmen erwägen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ordnungspolitische Maßnahmen
regulerend beleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als zusätzliche Sicherheit schlägt die Kommission eine Empfehlung vor, in der klargestellt wird, dass sie ordnungspolitische Maßnahmen erwägen wird, falls die Parteien ihre Zusagen nicht einhalten.
De Commissie stelt een aanvullende veiligheid voor, een aanbeveling waarbij duidelijk gemaakt wordt dat regelgevende maatregelen overwogen zullen worden indien partijen de verbintenis niet naleven.

Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme dafür, dass ACEA die Selbstverpflichtung auch einhält, wird die Kommission in ihrer Empfehlung klar stellen, dass sie ordnungspolitische Maßnahmen erwägen wird, falls ACEA seiner Selbstverpflichtung nicht nachkommt.
Bij wijze van aanvullende garantie zal de Commissie in haar aanbeveling duidelijk vermelden dat zij overweegt regelgeving uit te vaardigen als de ACEA haar verbintenis niet nakomt.