Traduction de «ordnungsgemäße entsorgung übernehmen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich bin daher mit den Bestimmungen einverstanden, die Hersteller und Verbraucher dazu veranlassen, mehr Verantwortung für die ordnungsgemäße Entsorgung dieser Geräte zu übernehmen.
Ik ben het daarom eens met de bepalingen die producenten en consumenten aansporen tot meer verantwoordelijkheid bij de juiste verwerking van deze apparatuur.

Nach dem Verursacherprinzip und dem Grundsatz der Herstellerverantwortung müssen die Eigentümer die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Entsorgung übernehmen.
Volgens het "de vervuiler betaalt"-principe en overeenkomstig de verantwoordelijkheid van de producent, is de eigenaar verantwoordelijk voor de milieuvriendelijke verwijdering van het schip.