Ich hoffe, die vorgenommenen Änderungen tragen zu einem ordentlich funktionierenden Binnenmarkt bei, indem das einschlägige europäische Recht harmonisiert wird. Dadurch sollen die Verbraucherschutzrechte gestärkt werden.
Ook verwelkom ik het verbod om vooruitbetalingen te verlangen in deze periode. Ik hoop dat de aangebrachte wijzigingen zullen bijdragen aan een functionele interne markt via de harmonisatie van de Europese wetgeving in dit verband en dat aldus het niveau van de consumentenbescherming wordt verhoogd.
