Dadurch wird der Grundsatz der „Fahrzeugfamilien“ gefestigt und dem Umstand Rechnung getragen, dass zwischen N1-Fahrzeugen wegen der Vielfalt an Optionen größere Unterschiede bestehen als zwischen M1-Fahrzeugen.
Daartoe wordt het beginsel van "voertuigfamilies" ingevoerd en wordt ook erkend dat er bij voertuigen van categorie N1 meer variatie bestaat dan bij voertuigen van categorie M1 als gevolg van het aantal beschikbare opties.