Traduction de «opferorientierten justiz berücksichtigt » (Allemand → Néerlandais) :

Daher muss eine angemessene Frauenquote in den Kontaktstellen gewährleistet werden, damit die Ansichten von Frauen im Rahmen der Zusammenarbeit unter den Mitgliedstaaten im Bereich der opferorientierten Justiz berücksichtigt werden.
Daarom moet worden gezorgd voor een juiste vertegenwoordiging van vrouwen in de contactpunten zodat in de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van herstelrecht met het standpunt van vrouwen rekening wordt gehouden.

ga) entwickelt spezialisierte Maßnahmen der opferorientierten Justiz für Migrantinnen, bei denen der kulturelle Hintergrund dieser Frauen in angemessener Weise berücksichtigt wird;
g bis) het ontwikkelt specifieke maatregelen op gebied van herstelrecht voor migrerende vrouwen, waarbij de nodige aandacht wordt gegeven aan hun culturele achtergrond.