Die Streichung von „nur“ gemäß der Änderung des Rates kann sowohl hinsichtlich der Daten als auch der gemeinten Personen (d. h. Zeugen oder Opfer) Verwirrung stiften.
Weglating van het woord “only” zoals in de Engelse versie naar aanleiding van een amendement van de Raad kan aanleiding geven tot verwarring betreffende de gegevens en de personen die bedoeld worden (d.w.z. getuigen of slachtoffers).
