Ich denke dabei an das Programm Kultur 2000 und an die Aktion RESEO, zu der sich die pädagogischen Dienste der großen europäischen Opernhäuser zusammengeschlossen haben, die dasselbe Ziele verfolgen: die Kinder und Jugendlichen ausgehend von ihren kulturellen Wurzeln an die Oper heranführen.
Terwijl ik dit zeg, denk ik aan het programma Cultuur 2000 en het initiatief RESEO, dat de grote Europese operahuizen binnen een netwerk voor educatieve diensten verenigt. Ook hier is de doelstelling om kinderen en jongeren kennis te laten maken met de opera, afhankelijk van hun culturele wortels.