Traduction de «operativen haushaltslinien noch » (Allemand → Néerlandais) :

8. stellt fest, dass weder in die operativen Haushaltslinien noch in die Reserve Mittel für ein Statut für die Mitglieder eingestellt wurden, dass jedoch Kapitel 102 (Reserve für das Statut der Mitglieder) mit einem p.m.-Vermerk beibehalten wurde;
8. stelt vast dat noch in de begroting zelf, noch in de reserve kredieten zijn uitgetrokken voor het statuut van de leden, maar dat hoofdstuk 102 "Reserve voor het statuut van de leden" wordt gehandhaafd met een pro memorie-vermelding;

Ausgaben für die Mitglieder und die Fraktionen: Für das Statut der Abgeordneten wurden weder in den operativen Haushaltslinien noch in der Reserve Mittel eingestellt. Doch wurde Kapitel 102 "Reserve für das Statut der Mitglieder" mit einem p.m.-Vermerk beibehalten.
Uitgaven in verband met leden en fracties: noch in de begroting, noch in de reserve zijn middelen gereserveerd voor het Statuut van de leden, maar hoofdstuk 102, “Reserve voor het Statuut van de leden” wordt gehandhaafd met een pro memorie-vermelding.